Hi quest ,  welcome  |  sign in  |  registered now  |  need help ?

Pepatah Jepang

  • Zensha no kutsugaeru wa koosha ni imajime (Kegagalan orang terdahulu merupakan pelajaran bagi orang kemudian).
  • Yasukaroo Warukaroo (Wajar saja kalo barang murah itu rendah mutunya)
  • Yama takaki ga tatokarazu, ki aru o mutte tattoshi to nashu (Hebatnya seseorang tidaklah dilihat dari penampilan luarnya melainkan dari penngetahuannya)
  • Kane no kireme ga en no kireme (Selagi ada uang orang akan datang tapi kalau tidak ada uang kawan dekatpun kan menghilang)
  • Mendori utaeba ie horobu (Istri yang selalu mengomel kepada suaminya hanya akan mendatangkan malapetaka bagi kehidupan rumah tangganya)
  • Heichi ni horan o okusu (Sengaja menimbulkan kekacauan ditengah-tengah ketentraman)
  • Mukashi totta kine zuka (Keterampilan yang diperoleh dengan jalan latihan sendiri, tidak akan hilang sekalipun usia makin lanjut)
  • Jinji o tsuku shite tenmei o matsu (Usahakan sungguh-sungguh dalam melakukan suatu pekerjaan mengenai hasilnya berserah kepada TUhan)
  • Momu kuri sanen kaki hachinen (Perlu waktu panjang untuk meraih keberhasilan ataupun memperoleh keuntungan)
  • Hito wa Ichidai nawa matsudai (Jasad manusia hanya bertahan dalam waktu tertentu saja namun nama baik yang ditinggalkan akan bertahan selamanya)
  • I no naka no kawazu (Orang yang berfikir sempit merasa diriinya paling baik didunia)
  • Kiji Mo Nakazu Ba utaremai (Apabila tidak mengucapkan yang tidak pantas tentu tidak akan mendatangkan malapetaka)
  • Karigi yoi Araigi (Lebih baik hidup sederhana atas usaha sendiri daripada hidup mewah tergantung pada orang lain)
  • Kite Gorukaru Mite Jigoku (Apa yang dilihat berbeda jauh dari apa yang dikatakan orang)
  • Zensha no tetsu o fumu (Terulang kesalahan yang sama yang pernah diperbuat orang terdahulu).
  • Senmin no dakudaku wa isshi no gakugaku ni shikazu (Seseorang orang dipandang hebat kalau dia tetap pada pendiriannya yang benar, dia lebih hebat dari seribu orang yang tidak punya pendirian)
  • Ryooto no Inoko (Tidak tahu akan dunia lain merasa dirinya sendiri yang mempunyai kelebihan )
  • Sake katte shirri kirareru (Seseorang yang ditolong bukannya membalas budi melainkan mencelakakan kita)
  • Deru iki iru iki o matazu (Tidak seorangpun bias bertangguh apabila sudah dating menjelang)
  • Nanji ni izuru mo no wa nanji ni kaeru (Semua perbuatan buruk dan baik dilakukan akan kembali pada dirinya sendiri)
  • Kannan nanji o tama ni su (Orang bisa menjadi dewasa atau lebih bijaksana melalui kesulitan hidup yang dihadapinya)
  • Meisho ni midokoro nashi (Apa yang digembar-gemborkan tidak sesuai dengan kenyataan)
  • Kusuri hito o korosazu kusashi hito o koroso (Suatu benda tidak akan membunuh orang tetapi orang yang menggunakan benda itulah yang membunuh orang)

0 Comment: